Allt lidande jag sett (1936), Martha Gellhorns genombrott som författare, är en modern amerikansk klassiker. Med journalistisk precision och en prosa som bultar av empati och vrede levandegör Gellhorn människorna i en epok som kastar skuggor ända in i vår tid.
Anne på Grönkulla i den första kompletta översättningen någonsin utan andra utgåvors strykningar och tillägg. L.M. Montgomerys älskade klassiker om den föräldralösa Anne i nyöversättning av Eva Ström 2022.
"Ni vill inte ha mig", ropade hon. "Ni vill inte ha mig för att jag inte är en pojke. Jag borde ha förstått det! Ingen har någonsin velat ha mig.
I denna bok presenterar poeten Lis Lovén sexton brittiska, kvinnliga författare från Margaret Cavendish på 1600-talet till Jane Austen, systrarna Brontë, Ann Radcliffe, Beatrix Potter, Virginia Woolf med mera… Många är främst kända som romanförfattare. De har haft stor betydelse inom brittisk litteratur. För första gången är ett urval av deras lyriska verk samlat i denna antologi med brittiska kv
En knivskarp och obönhörlig moralitet om Monique som gått i en klassisk kvinnofälla. Den brutna kvinnan gestaltar i dagboksform hennes förtvivlade kamp mot svartsjukan, tröstlösheten och känslan av att vara ratad.
Ett mästerverk i världslitteraturen – skriven för barn och älskad av vuxna. Kanske den allra mest insiktsfulla och underfundiga berättelsen om kärlek och saknad. ”Vuxna förstår aldrig något själva, och det är så tröttsamt för barn att hela tiden behöva förklara allt för dem.” Detta klassiska mästerverk kommer nu i nyöversättning, med de ursprungliga färgillustrationerna av författaren själv.
Nio aldrig tidigare publicerade novellfragment av Marcel Proust, det var vad som hittades år 2018. I dessa utkast som författaren hållit hemliga experimenterar den unge Proust med olika grepp och genrer. Det handskrivna manuskriptets många variationer presenteras utförligt i en omfattande notapparat som gör det möjligt att följa en fascinerande och ofta motsägelsefull kreativ process.
En av 1900-talets mest inflytelserika amerikanska romaner – Den store Gatsby av F Scott Fitzgerald – nu i efterlängtad nyöversättning av Christian Ekvall. Enda nyöversättningen på nästan 70 år! Nick Carraway kommer till New York för att bli aktiemäklare. Han flyttar in i en villa på Long Island och börjar umgås med det flärdfulla paret Tom och Daisy Buchanan. Till granne får han en ytterligt gåtfu
”Den svarta enhörningen” från 1978 är en av Audre Lordes mest älskade diktsamlingar. Med ömhet och raseri talar den om mödrar och barn, krigare och gudinnor, världens våld och kärlekens kraft.
"Den svarta spindeln" är en klassisk och inflytelserik skräckhistoria från 1842, skriven av Jeremias Gotthelf. Berättelsen är lika aktuell idag som när den skrevs, och den starka, ångestskapande skildringen av odjurets framfart lämnar fortfarande ingen läsare oberörd.
Sällan har en roman haft ett så stort inflytande på sina läsare som Johann Wolfgang von Goethes (1749-1832) odödliga förstlingsverk. Hela Europa var fyllt av unga som klädde sig som Werther, levde som Werther och förälskade sig som Werther. Romanen är ett av litteraturens stora mästerverk om olycklig kärlek och dess ibland förödande konsekvenser.
Det råder mörk höst i 1880-talets London när det kommer till advokat Gabriel John Uttersons kännedom att en av hans mest respektabla klienter, doktor Henry Jekyll, upprättat ett nytt testamente. I testamentet tillkännager doktor Jekyll att alla hans ägodelar, i händelse av hans död eller försvinnande, ska tillfalla en viss mr Edward Hyde.
Advokat mr Utterson grips av ett mycket starkt obehag av dr Jekylls nye vän mr Hyde - till vilken dr Jekyll testamenterat allt han äger. Det ryktas att mr Hyde trampat ner ett barn på gatan. Advokat Utterson börjar drömma mardrömmar om denne sällsynt fule och osympatiske man. Samtidigt tycks dr Jekyll och mr Hyde vara inseparabla.
Goljadkin möter en dag i S:t Petersburg sin dubbelgångare - en man som liknar honom på pricken. Det visar sig att han också bär samma namn, och verkar till på köpet ha fått anställning i samma ämbetsverk! Dubbelgångaren nästlar sig in i alla hans relationer. Är det inte också så att den falske Goljadkin börjat baktala honom?
Förutom att vara Charles Dickens överlägset mest berömda verk är det sannolikt världens mest lästa bok om julen. En julsaga [1843] berättar historien om Ebenezer Scrooge, en snål och elak kapitalist som genomgår en total omvändelse och blir en god människa efter att ha hemsökts av spöken på julaftonsnatten.
FABIAN – BERÄTTELSEN OM EN MORALIST är en äkta klassiker! En storstadsroman som utspelar sig på tidigt 30-tal. Fabian är litteraturvetare men jobbar som reklamman. På kvällarna driver han runt i Berlin på jakt efter kärlek och nöjen.
FABIAN är både humoristisk och tänkvärd – ett av mellankrigstidens stora litterära verk; både lätt att tycka om och ta till sig. Tidlös och förbluffande modern!
Finnegans Wake av James Joyce (1882-1941) är ett centralt verk i den litterära modernismen. Samtidigt är det så mångtydigt eller omöjligt att tyda, att läsarens främsta reaktion blir förvirring och rådlöshet.
Finnegans Wake av James Joyce (1882-1941) är ett centralt verk i den litterära modernismen. Samtidigt är det så mångtydigt eller omöjligt att tyda, att läsarens främsta reaktion blir förvirring och rådlöshet.
Frankenstein av Mary Shelley är ett av världslitteraturens verkliga mästerverk. Lika mycket en kritik av vad en otyglad vetenskap kan leda till som en skildring av vilka destruktiva krafter utanförskap kan väcka. Frankenstein är en berättelse om att se bortom våra fördomar, en påminnelse om att det som förenar oss är en längtan efter kärlek, oavsett hur vi ser ut.
Havet når inte Neapel (Il mare non bagna Napoli) av Anna Maria Ortese är en klassiker i den europeiska litteraturen. Noveller blandas med reportage i skildringen av desperationen i staden åren efter andra världskriget. Italo Calvino var redaktör för den ursprungliga italienska utgåvan och Elena Ferrante anger boken och författaren som en av sina främsta inspirationskällor.
En underskön vampyrkvinna med dödliga kyssar. En läkare som föryngrar sina patienter genom att operera in apkörtlar. Den förmodligen första detektivberättelsen på svenska -- ett skrämmande och tragiskt mysterium publicerat bara två år efter Morden på Rue Morgue. Och här finns novellen som August Strindberg stal intrigen ifrån till Ett drömspel.
Denna tvåspråkiga utgåva innehåller ett trettiotal av Parkers mest älskade och välkända dikter, tolkade av poeten Isabella Nilsson, som sin poetik trogen har låtit översättningen ta formen av ett fritt och förtroligt samtal med de engelskspråkiga originalen.
Henry Parlands (1908–1930) texter är ofta korta och strösslade med skarpa observationer. Han sätter ord på en ung persons osäkerhet och får 1920-talet att kännas nära. Under ytan finns en nervositet, men också humor, som i flörtandet med lögn och sanning.
Stackars Oliver Twist! Det finns nog inte någon människa som vill byta plats med denna godhjärtade och tappre pojke, vars ensamstående mor dör i barnsäng så att han tvingas tillbringa sina första år på ett avskyvärt fattighus. Ensam och sårbar växer Oliver upp i skuggan av de hjärtlösa fattigreformerna i det tidiga 1800-talets England.
"Min ståndpunkt är att vältaligheten måste vara grundad i en teoretisk skolning av gedignaste art [...] Vältalighet är grundad i summan av alla de färdigheter, av vilka framgång redan i en enda är något storslaget. Låt oss uppmuntra våra barn och alla andra, vilkas goda rykte och anseende ligger oss om hjärtat, att skaffa en riktig förståelse av saken i hela dess vidd"
"Min ståndpunkt är att vältaligheten måste vara grundad i en teoretisk skolning av gedignaste art [...] Vältalighet är grundad i summan av alla de färdigheter, av vilka framgång redan i en enda är något storslaget. Låt oss uppmuntra våra barn och alla andra, vilkas goda rykte och anseende ligger oss om hjärtat, att skaffa en riktig förståelse av saken i hela dess vidd"
"Min ståndpunkt är att vältaligheten måste vara grundad i en teoretisk skolning av gedignaste art [...] Vältalighet är grundad i summan av alla de färdigheter, av vilka framgång redan i en enda är något storslaget. Låt oss uppmuntra våra barn och alla andra, vilkas goda rykte och anseende ligger oss om hjärtat, att skaffa en riktig förståelse av saken i hela dess vidd"
Det börjar med råttorna. Snart därefter insjuknar de första människorna. Den algeriska staden Oran hemsöks av pesten och blir en stad i belägringstillstånd. Invånarna svarar på paniken och skräcken som sprider sig på olika sätt: vissa ger upp, andra söker syndabockar. Några få, som doktor Bernard Rieux, tar upp kampen mot den dödliga sjukdomen. Camus roman från 1947 om rädsla, mod och motstånd
Profeten vill säga en sak: Du är större än du själv vet, och det är gott . Kahlil Gibran om Profeten Profeten är en vacker hyllning till livet. Profeten berättar med poetisk glöd om kärlek, äktenskap, glädje och sorg, självkännedom, gott och ont, döden och annat som upptar människors tankar, med en vishet som talar direkt till våra hjärtan och skänker oss sinneslugn i en hektisk värld.
Röda nejlikan, har ända sedan den först kom ut inspirerat till hjältedåd. Romanen inspirerade Raoul Wallenberg när han under andra världskriget påbörjade sitt arbete med att rädda ungerska judar undan de tyska dödslägren och den inspirerar fortsatt till mod hos läsare världen över.