Travellers & Magicians / The Cup

Khyentse Norbu är bhutanesisk tibetansk buddistisk lama, filmregissör och författare. Han är född i Bhutan 1961, och då han var 7 år gammal blev han igenkänd som den tredje inkarnationen av Jamyang Khyentse Wangpo (1820-1892). På denna dubbel-dvd kan du njuta av något så sällsynt som 2 spelfilmer regisserade av denna tibetanska buddistiska lama!

Film 1:
THE CUP I denna film, som är baserad på en sann historia, ankommer två tibetanska pojkar till ett tibetanskt kloster i norra Indien. Efter att de har genmgått invigningsritualerna, fått renrakat huvudena och iklätt sig deras mundering, upplever de ett något annat händelseförlopp än förväntat. Där är nämligen VM i fotboll, och även i de mest fjärran klostergångar råder fotbollsfebern. Då några av de unga munkarna smyger sig ut för att se på en match på TV i ett lokalt café, går det upp för klostrets ledare att de bör träffa ett viktigt beslut. Då de därefter, till allas förvåning, går med på att stödja de ungas bön, startar jakten på en TV och satelitförbindelse, som helst skall fungera innan finalen mellan Frankrike och Brasilien börjar...

Film 2: Travellers and Magicians
Långt uppe i Himalaya, i det buddistiska kungadömet Bhutan, beslutar den unga välutbildade Dondup att han hellre vill vara druvplockare i USA än att arbeta på ett kontor i en fjärran by. På sin långa resa till flygplatsen möter han bl.a. en buddistisk munk, papperstillverkare och dess vackra dotter, Sonam. Under resan berättar munken den klassiska historien om den unga trollkonstnären Tashi, som rastlöst beslutar att lämna sin by. Hans bror trollar honom in i en förförande drömvärld; en mytisk berättelse om lust, svartsjuka och mord, som speglar Dondups egen situation och begynnande förälskelse i Sonam. Då munken når till slutet av berättelsen tvingas Dondup att träffa sitt livs viktigaste beslut…

Svensk text.