Det finns känslor och situationer som vi alla kan relatera till och som knyter samman oss människor oavsett om det är irritation, förundran, svek eller tillit. Ärligt och hudlöst sätter Lena Gunhaga ord på dessa känsloyttringar i beskrivningar som pendlar mellan målande detaljrikedom och kraftfullt korthuggna formuleringar.
I Kristian Lundbergs nya diktsamling driver de döda in i berättelsen och vandrar sida vid sida med de levande. Dikten är på samma gång en besvärjelse av döden och ett samtal med de bortgångna.
Varje morgon måste jag
fylla en dikt upp till brädden
med allt det som vi aldrig lyckades
ge namn åt eller förklara
för varandra
Denna poetiska samling är skriven på ett lockande sätt som är ett resultat av författarens charmiga språk, spännande uttryck samt enastående ordförråd. Dikterna blir levande tack vare poetens rika fantasi och hans ord som berör hjärtat och som i sin tur gör att läsaren läser texterna om och om igen och blir kvar i de och längtar efter dem.
Al-Delemis första bok i svensk översättning rymmer även dikternas arabiska originaltext "Wahjon min alshawq" (bilingual edition: Arabic/Swedish). Ali Al-Delemi är född i Bagdad och kom till Sverige 1999.
Lärlingen är Ola Sundqvist första diktsamling. I boken har vi samlat något av det han skrivit de senaste decennierna. En del av hans poesi har tidigare publicerats i fackförbundspress och tidskrifter, medan annat når läsarna för första gången. Lärlingen inleds med proletära dikter som Ola Sundqvist skrev på sjuttiotalet, när han arbetade som lärling och betongarbetare.
Lösaktiga skrifter är en diktsamling som gestaltar både drömmarnas vindlingar och vardagens grådask. Matteo Ippolitos fantasifulla poesi är både rolig och orolig, utmanande, gripande och stämningsfull.
Johan Frostegårds nya diktsamling utspelar sig under en middag på en restaurang mitt i vintern, utomhus under en värmelampa vid Lilla Torg i Malmö. Sonetter blandas med blankvers och andra versmått, och med hjälp av nedslag i såväl dåtid som nutid skildrar dikterna staden och hur den har förändrats.
En åklagare som skriver dikter. Så ovanligt. Så ovanligt med känslighet och känslor i den torra juridikens värld. Men hur ska man förstå vad som händer med dem som blir utsatta för upprepat våld om man inte tar hjälp av sina egna känslor?
Det säger Ingela Svenson som i diktsamlingen "Mannen har Hatten" sätter ord på den verklighet en åklagare som arbetar med familjevåld och sexbrott, lever i till
Scenen för Mariam Naraghis andra sonettkrans är en McDonalds-restaurang. ”Kära nyfikenhet, du är en sonett – ger oss nya världar och lockar fram vår Angelika, hennes språng är så lätt över den stumma avgrunden. Allt kan ske i en skimrande spegel utav fett.” Den här gången leker Mariam Naraghi med sonettkransens stränga form och lyckas därmed inte bara att befria lärkan, utan även att skapa en tvil
MED FINGRET VIDRÖR DU ORDEN är en antologi samtida grekisk lyrik. I antologin upplever vi en rikt varierande verklighet som återges med hjälp av skilda poetiska bildspråk, ämnen och avsikter.
Ana Luísa Amaral är författare och poet från Portugal. Hon har givit ut tio diktsamlingar sedan debuten 1990.
Mellan två floder och andra nätter utkom 2007 och fick Portugals Författarförbunds stora pris 2008.
Denna bok i översättning av Ulla M Gabrielsson är första utgåvan av Amarals poesi på svenska.
Hennes diktning finns översatt till spanska, engelska, franska, italienska m fl språk.
Migritude är både diktsamling och performancemanus. Författaren Shailja Patel har myntat begreppet Migritude som ett samlingsord för migration och attitude i analogi med Leopold Senghors begrepp negritudé – migranter med attityd. Det är även titeln på den diktsamling som i november kommer ut på svenska i Meta Ottosons översättning.
Vi bär varandras minnen från det att vi är små tills hjärnans synapser kapas och minnesbilderna fladdrar runt som i en tombola. I "Minnesbäraren" ställs glömska mot rätten att minnas. Vem minns åt mig när jag inte längre kan minnas? Vem är man när minnet är avkapat och defragmenterat. Det enda sättet att fortfarande vara någon är att någon annan bär mina minnen.
Those who love poetry will appreciate the wildly metaphysical, allegorical, and yet intensely honest and personal songs of the eighteenth-century poet and saint Ramprasad. These songs vividly present the mystery of the Feminine Divine, an intimate experience of the Mother, and a vast play of energy sustained by the Goddess Kali.
"... Ingen som har hört Göran Sonnevi läsa sina dikter kan förneka deras djupa musikaliska kvaliteter, det egenartade, starkt personliga tonfallet, den säkra rytmkänslan. När han läser, sjunger orden mitt inne i det talade - rytmen har swing."
/Jan Olov Ullén, BLM
"Människomärke" är en kosmologi i ord och bild. En berättelse om en samhällskropp djupt förankrad i den rot vår värld stammar från. Människan är verktyget som gör världen möjlig.
I "Människomärke" hörs en genklang av mystiska tanketraditioner, egyptisk mytologi och ekofilosofi. Tankar som rör vår tid med ett särskilt fokus på en värdig relation till den Jord vi lever av och med.
Mot en fond av tidsandans fostervattenprover, självupplevda missfall och vår kulturs tankeströmningar kring vad som räknas som ett värdigt liv kan detta vara ett undersökande diktverk om de medfödda missbildningar som frekvent förekommer när ett foster
bildas i en livmoder.
Freke Räihä (född 1978) har uppfattats som en förnyare av den poetiska formen.
"Dy som läggs mot berg är sannare. Avlagringarnas tömda
språk beter sig rent. Jag menar dynerna som ruttnar,
tången som landar, marken som breder ut sig under ledan.
Svavlet och sotflagorna är mina, men inte handstilen.
Jag måste bort från stil och in i mitt skelande öga."
Vi bor alla i flyktens hus. Detta är migrationens och flyktingströmmarnas tid april 2014. April är all tid, april är alla månader, alla år då du kommer med ansiktet av den sista flykten. Du kommer med det nya ordet för motstånd på läpparna och den sista flyktens vind i håret. Du leder oss ut ur flyktens stora hus. Moder av det kommande, moder av det nya ordet för motstånd. Du har aprils ansikte av
”Om en miljon lunnefåglar börjar förstå
hur det är ställt, varför inte vi?
För att inte tala om elefanterna.
Det kommer inte att hålla på så här
så värst länge till.
Några smårättelser och sedan är det över.”
Arabiens förislamiska kultur uppmärksammas sällan utanför forskarvärldens akademiska ramar. Huvudsyftet med denna bok är att väcka intresse för en viktig period i världslitteraturens historia hos läsare utan förkunskaper i arabisk litteratur eller det arabiska språket. Denna periods kultur präglar än vår tids arabiska samhällen.
Norn är en berättelse om att tillfriskna från långvarig psykisk ohälsa, en väg som går genom kamp och återfall in i det okända, skildrad med vävning och vävnad, trådar och träd, ben och bark.
Ferreira Gullar (1930-2016) var en av Brasiliens mest kända poeter.
Ljuset är ett ledmotiv i Gullars poesi. Fotosyntes, lysande moln, galaxer som cirklar kring sig själva, ljuset i en ödlas öga. Människorna fantiserar och spekulerar i ett mörkt universum som genomströmmas av gåtfullt ljus. Vi uppfinner oss, skriver Gullar i en dikt.
En dag på våren vaknade en själ för att berätta om sin inkrökthet.
Och dikterna föddes en efter en, i det mörka rummet, i det ljusa rummet och i den ofattbara naturen.
Historien är en pelare som bär varje ord på sina axlar.
Dikterna är berättelserna och berättelserna är bilder från förr och nu.
I sin andra diktsamling gör poeten nya nedslag i södra Sverige och det karaktäristiska småstadslivet. Emma Eriksson Olsson är född 1980 och bosatt i Dalby.
"Och medan himlen drog i dig: Haiku- och wakadikter" är en bok om kärlek och avsked. Debutanten Christian Hallbecks försiktigt prövande dikter är ett vägval mellan att ta avsked av människornas kärlek – genom att sluta älska dem – eller hitta ett sätt att göra sig mottaglig för den.
Clemens Altgård (f.1959) är en poet i konsekvent opposition.
Odöd är hans efterlängtade sjätte diktsamling: två decennier av rykten har blivit en ny sanning.
Här resonerar poeten med dikterna som staden gör med världen och självet gör mot jaget. Clemens Altgård axlar sin pånyttfödda rätt att dikta för ännu en desillusionerad samtid.